Saturday, January 13, 2007

bonbóny od sanae-san

Opět jsem se nudila. Tak jsem si trošku uklízela kolem stolu a v šuplíkách. A co jsem nenašla? 8 let staré obaly od japonských bonbónů, které nám jednou přinesla moje 1. učitelka japonštiny slečna Sanae. Netuším, jak je možné, že tu přežily tak dlouho, ale nějak se jim to povedlo, takže je teď "znesmrtelním" na webu. :))) Troška nostalgie nikdy neškodí!


Nezdá se vám, že jsou české bonbóny nudné? Podívejte, kolik blbostí se dozvíte na obalu těch japonských (kromě složení, to je tam samosebou taky)!


Hana no kučidzuke (Květinový polibek) :)
Darija (Dahlia - Jiřina) - lidé narození 15.9.
Hana kotoba - řeč květin
Čúši, wataši wa majotteiru...

No, pak jsem udělala malý rešerš a jen tak zadala do Googlu 花のくちづけ(opět, kdo nemá východní znakovou sadu, má otazníčky) a voilá! Bonbóny se pořád vyrábějí! Kdo mi chce udělat radost, může je objednat za 840 jenů (kilo) na těchto stránkách.

2 comments:

Ali said...

jé kdyby jsi je náhodou někde dostala, já bych se ráda potutelně zahlásila o jeden majičkatýýý.... :)

grey_lemur said...

klidně, ale nejdřív mi musíš pomoct někoho ukecat, aby mi je koupil... :)